Multimedia
Video and Audio Your Whole Audience Can Follow
Native voice talent, accurate captions and subtitles, and transcripts in more than 200 language combinations, for public outreach, patient education, training and product video.
What We Offer
Sound, Text and Timing, All in One Place
Voice-Over and Dubbing
Native voice talent matched by age, gender and accent, recorded in professional studios.
Subtitles
Translated, timed subtitles that fit reading speed, in SRT, VTT or burned in.
Closed Captions
ADA-ready captions with speaker IDs and sound cues, for Deaf and hard of hearing viewers.
Audio Description
Narrated descriptions of on-screen action for blind and low vision viewers.
Transcription
Verbatim or clean transcripts of meetings, hearings, focus groups and research interviews.
Translated Transcripts
Multilingual focus groups and interviews transcribed and translated into English for analysis.
Voices That Sound Like the Community
The Right Voice Builds Trust
A public health message lands differently when it sounds like a neighbor. We cast voices that match the people you want to reach, and a second linguist checks every recording against the script.
- Regional accents on request, such as Mexican or Caribbean Spanish
- Script timing adjusted so translated audio fits the video
- Synthetic voice option, reviewed by a native linguist, for fast or high-volume updates
Common Projects
Where Our Clients Use It
Public Meetings
Board and council recordings captioned and translated for residents.
Patient Education
Discharge, medication and prevention videos in top patient languages.
Clinical Research
Participant interviews transcribed and translated for analysis.
Product Training
Onboarding and tutorial videos for global customers.
Frequently Asked Questions
How Is Media Priced?
Per finished minute for voice-over, captions and subtitles, with a 15-minute minimum.
Can We Hear Voices First?
Yes. We send two to three voice samples per language before recording.
Are Transcripts Confidential?
Yes. Transcribers sign confidentiality agreements, and files stay on secure, access-controlled systems.
Send Us a Video Link
We reply with a per-minute quote and voice samples in your target languages.