Life Sciences
Clinical Trials That Include Everyone
Diverse enrollment depends on participants who understand what they sign. We translate and validate clinical, regulatory and patient-facing content for pharmaceutical, biotech and medical device teams.
What We Translate
From Protocol to Package Insert
Informed Consent Forms
ICFs and assent forms at the right reading level, approved faster by IRBs.
Clinical Outcome Assessments
Linguistic validation of PROs and COAs with cognitive debriefing.
Recruitment Materials
Ads, flyers and websites that reach communities often left out of research.
Regulatory Documents
Protocols, investigator brochures, CSR summaries and submissions.
Labeling and IFUs
Medical device instructions and drug labeling with layout and review.
Site Interpreting
Interpreters for screening visits, consent discussions and follow-up calls.
Linguistic Validation
Measured the Same Way in Every Language
Two Forward Translations
Two independent native linguists with clinical background.
Back Translation and Reconciliation
A third linguist translates back to English. Differences are resolved and documented.
Cognitive Debriefing
Interviews with patients from the target community confirm the meaning is clear.
Certificate and Report
A full audit trail ready for sponsors and regulators.
Quality and Security
Built for Regulated Work
A Common Request
A Research Sponsor Adding Spanish and Chinese Trial Sites
Forward and back translation, reconciliation and cognitive debriefing for consent forms and outcome measures, with a full audit trail.
Planning a Multilingual Study?
Share your protocol languages and timeline. We return a plan and a fixed quote.