Home / Solutions / Localization

Website, App and Software Localization

Products That Feel Local to Every User

We adapt your website, app and software in language, format and culture, connect to your code repository and test in the running product, so every user gets the same experience.

A diverse product team works at computers

What We Localize

From the First String to the Release Notes

Websites and Portals

WordPress, Drupal, Sitecore and headless CMS, including resident and patient portals.

Mobile and Web Apps

iOS, Android and web strings, with context screenshots for every linguist.

Software and SaaS

UI, help centers, knowledge bases and in-product messages.

E-Learning

Articulate, Captivate and LMS courses, with voice-over and on-screen text.

Multilingual SEO

Keyword research in each language so people find you in their own words.

Localization Testing

Linguistic, functional and accessibility testing on real devices.

How We Work With Your Team

Built Into Your Release Cycle

1

Connect

We connect to GitHub, GitLab, your CMS or a translation management system, so new strings flow to us automatically.

2

Localize

Native linguists translate with screenshots, a glossary and a style guide for your brand.

3

Test

We check text expansion, dates, currency, right-to-left layouts and screen reader output in the build.

4

Ship

Strings return to your repository, ready for the next release.

Frequently Asked Questions

Which File Formats Do You Support?

JSON, XLIFF, PO, RESX, YAML, strings files and most CMS exports. We also connect to leading translation management systems.

Can You Handle Continuous Releases?

Yes. Small daily batches with a set turnaround, so localization never holds up a sprint.

Is the Localized Site Accessible?

We test every language against WCAG 2.1 AA, including language tags and alt text.

Planning a Launch in a New Market?

Share your URL or repository. We return a word count, a timeline and a fixed quote.